El plagio, una mala costumbre que puede salir cara

En los últimos días el tema del plagio ha estado en boca de muchos debido al sonado caso del rector de una prestigiosa universidad de Colombia, al que se le acusa de haber copiado diversos contenidos de más de 5 autores, en diferentes publicaciones firmadas por él.

A pesar de que muchos de los textos por los que se le señala están publicados en internet, esto no lo hace menos grave y el caso sigue en el centro de la polémica. ¿Qué dice la ley colombiana al respecto?

El delito del plagio

Desde sus orígenes la palabra plagio está asociada el robo, pues proviene del latín plagiārius una palabra usada para referirse a un secuestrador, más específicamente a quien tomaba a un hombre libre para esclavizarlo o se apropiaba de un 'esclavo ajeno'.

Plagiar es robar una idea o contenido, ya sea de un libro o una página web (en el caso literario), y plasmarlo sin reconocer a los autores; en otras palabras 'copiar y pegar'. El plagio como delito está asociado a la violación de los derechos de autor.

Se puede pagar con cárcel

La ley 1032 de 2006 establece como pena máxima por este delito 8 años de cárcel, nombra también de una serie de multas posibles, y enumera diferentes formatos y contenidos que al ser reproducidos (sin reconocer al autor) calificarían como violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos.

Entre los formatos mencionados encontramos obras de carácter:

• Literario.
• Científico.
• Artístico.
• Cinematográfico.
• Teatral.
• Musical.

En algunos casos específicos también podría estar violándose la capacidad creadora de un individuo, pasando por encima de los derechos de propiedad industrial y los derechos sobre descubrimientos científicos, esto tiene especial relación a lo que se conoce como propiedad intelectual.

La Ley Naranja protege los derechos de autor

Derechos de autor

Respecto a los derechos de autor se abarcan dos dimensiones: El derecho moral y el derecho patrimonial.

Desde la Ley 23 de 1982 en Colombia se han definido qué son los derechos de autor y cómo se deben aplicar. Las modificaciones y adiciones expuestas en leyes como la Ley 44 de 1993, e incluso derogaciones de algunos artículos como 7 (con la aplicación del artículo 73 del Decreto 2150 de 1995), apuntan a reafirmar y afinar el marco legal en relación a los tiempos modernos.

Por ejemplo, en días pasados se estableció la La Ley 1835 de 2017, con la que se establece una remuneración por comunicación pública a los autores de obras cinematográficas. Por eso, si cree que sus derechos han sido violados le invitamos a que consulte a un abogado especializado que le pueda asesorar.

Las citas

Existen limitaciones y excepciones de las leyes de derechos de autor, de las que más adelante estaremos hablando, una de ellas es el 'derecho de cita'. A través de esta práctica de reconocimiento del autor se pueden evitar muchos inconvenientes:

"[…] Es permitido citar a un autor transcribiendo los pasajes necesarios, siempre que éstos no sean tantos y seguidos que razonablemente puedan considerarse como una reproducción simulada y sustancial, que redunde en perjuicio del autor de la obra de donde se toman. En cada cita deberá mencionarse el nombre del autor de la obra citada y el título de dicha obra. […]" Art. 31 Ley 23 de 1982.

Las condiciones para que esta excepción aplique son 3:

1. Accesible: El extracto debe haber sido tomado de manera licita, por lo que es indispensable que se haya hecho público previamente.
2. Usos honrados: Evitar la intervención en la explotación normal de la obra, tergiversar o perjudicar los intereses legítimos del autor.
3. Medida: Justificada según el objetivo que se pretenda al plantear la cita.