Qué derechos tiene una menor de edad al ser hija extramatrimonial

Hola. Me surge una duda y es que mi padrastro tuvo una hija con mi madre. Ellos mantuvieron una relación durante 10 años, sin embargo después de quedar embarazada, mi mamá se enteró que él era casado y que tenía 3 hijos mayores de edad. Mi padrastro infortunadamente falleció y él en vida tenía unos bienes los cuales le fueron cedidos a la señora esposa de mi padrastro por parte de sus hijos (hermanastros de mi hermana). A mi hermana, quien hoy en día tiene 15 años, nunca le reconocieron nada y aún no quieren reconocerle lo que a ella por ley le pertenece.
Ya se hizo una prueba de ADN solicitado por la juez, el cual salió positivo y después de 3 meses hubo una segunda audiencia en el cual la juez le preguntó a mi mamá cuánto pedía... ¿Esto se puede hacer?, a parte el abogado de mi mamá no llevó una cotización. Finalmente los hermanastros de mi hermana, dijeron que podían darle cierta cantidad de dinero (menos de lo que cuesta un vehículo) y así se estipuló todo. Lo que quisiera saber es si ella (mi hermana) se merece ese dinero. Ya que pienso que ellos no tenían porqué acordar un monto. Pues se supone que hay una ley donde se debe dividir una herencia por partes iguales siendo hijos legítimos reconocidos.