¿Puedo demandar a mi hermana por no querer pagar la universidad a mi sobrina?

Económicamente siempre hemos ayudado a mis sobrinos ,ya que los papás nunca han querido hacerse cargo de ninguno. Entre mis papás y mis dos hermanas les pagamos colegio, ropa, salidas, salud etc. Mi sobrina terminó bachiller y quiere seguir estudiando pero actualmente estamos apretados pues cada uno de nosotros también tenemos nuestras obligaciones y no nos alcanza, pero los papás sí tienen cómo hacerlo ambos tienen buen trabajo, pero se niegan a colaborar porque se acostumbraron a que nosotros somos los que le damos todo a los niños. ¿Qué puedo hacer? Ya hicimos cuentas y realmente no podemos asumir ese costo, pero la mamá sí puede pero no quiere y con tratarla mal y regañarla y armar escándalo se lava las manos. ¿A dónde debo acudir?. Quedo atenta y muchas gracias por su pronta respuesta.