Pago de contrato de prestación de servicios

Fui contratista de una clínica y finalice el contrato de forma voluntaria el 31 de enero de 2023, hasta ese día cumplí con todas las obligaciones del contrato de prestación de servicios que firme. Desde este día se me adeuda el pago de los honorarios correspondientes a los últimos tres meses laborados (nov 2022, dic 2022, ener 2023) la clínica me niega el pago alegando que debo seguir enviando los comprobantes de pago de seguridad social de los meses posteriores a la finalización del contrato. Realmente Estaría en la obligación de seguir enviando los comprobantes de pago de seguridad social a la clínica para que se me realice el pago, a pesar de no tener ninguna relación contractual con ellos? Puesto que ahorita estoy sin empleo y no estoy realizando aportes al sistema, además el pago que estoy reclamando es de los meses en que todavía estaba en relación de prestación de servicios con ellos.