¿Improcedencia de tutela?

Reclamé mediante querella policiva la reparación de una humedad que me perjudica en el goce de mi vivienda y en mi salud. La querella quedó en la etapa de conciliación, sin solución.
Presenté una acción de tutela argumentando la violación de varios derechos fundamentales (a la salud, a la vivienda digna) y me fue aceptada pero fue resuelta negándola por improcedente.
Sé que hay casos muy similares que fueron resueltos en instancias posteriores cuando fueron impugnadas las decisiones en primera instancia y hay jurisprudencia al respecto que fue citada oportunamente.
¿Por qué resulta improcedente la Tutela en este caso? ¿Cómo puede resolverse sin entrar en interminables litigios civiles?