Certificado de soltería para ciudadano de Estados Unidos

Soy ciudadano de Estados Unidos, y pienso próximamente casarme con mi pareja en Colombia. Es mi primer matrimonio, por lo cual además de mi certificado de nacimiento (traducido y apostillado), necesito un certificado de soltería. Yo nací en el estado de Illinois, así que mande a traducir mi certificado de nacimiento en Illinois y luego mande a apostillar ambos documentos. Pero, ya que eso no existe acá el certificado de soltería, decidí redactar una declaración jurada, y notarizarlo además de apostillarlos en el estado que resido. Redacte mi declaración en inglés y español (en la izquierda la juramentacion está en inglés y en la derecha del documento está en español), lo cual está notariado y apostillado en el estado que resido. Mi pregunta viene a que si mi traducción es suficiente, ya que está notarizado y apostillado o si la traducción tiene que ser certificada.